bad hair day / dia despeinado

that's how nora looks at the end of the day. Asi se ve Nora al final del dia
She is watching TV on her spot. Ella ve television en su lugar favorito.
she is cute even on a bad hair day. Ella es bonita aun despeinada. Love this pic.

easter

The whole family on easter.
Nora enjoyed looking for the eggs.
Nora's basket from school.

i hope you had a good easter.

overcoming my fears!!!!! Superando mis miedos!!!!

last monday a company call scales and tales came to our daycare and brought some animals for the kids to see and touch. el lunes pasado una compania llamada scales and tales vino a la guarderia y trajo algunos animales para q los ninos pudieran ver y tocar.



Nora got to ride on a tortoise, she is crazy about animals right now. specially dogs. Nora se subio en una tortuga, a ella le encantan los animales especialmente los perros.
he also brought this huge python. and i got to have it around my neck. tambien trajo una vivora piton. y hasta la tuve alrededor de mi cuello.

as you can see i was about to have a heart attack. but i did it at least for a few seconds.( note: snakes are one of my biggest fears) como se pueden dar cuenta ya casi me da un ataque cardiaco pero lo pude hacer supere mi miedo a las vivoras al menos por unos segundos.